La Carrure

Je change un peu l’ordre des travaux. Le mouvement pourra s’assembler pendant que la carrure est au placage. C’est donc le boîtier que j’aborde aujourd’hui pour le préparer et l’expédier chez le galvano.
Lisez la suite ici.

The Case 

I change somewhat the job order, as I can finish assembling the movement while the case gets a new gold plating. So today I started preparing the case to send it to the electroplater.
Read the full story here.