Note: the French texts below are original quotes. My mere attempts to make them understandable to a broader community might here and there sound « weird ».…